Por Jim Johnson 

La inversión privada más grande jamás de Dakota del Norte - $ 4000 millones - está siendo dirigido directamente a la industria del plástico, polietileno, en particular. 

Badlands NGL LLC planea una planta de fabricación de PE que utilizará el subproducto etano de la producción de petróleo como materia prima. La ubicación específica no ha sido nombrado. 

Es el tipo de proyecto, que se espera crear 500 puestos de trabajo, que tiene el gobernador de pie junto a los desarrolladores para ayudar a anunciar el acuerdo. 

Dakota del Norte, quizá como en ningún otro lugar del país, está siendo transformada por el boom del petróleo de esquisto y gas. 

Wal-Mart Stores Inc. trabajadores comienzan ganando $ 17 por hora en una ciudad de Dakota del Norte, las arcas del Estado están fluyendo de nuevo con los ingresos fiscales del petróleo, y ahora Badlands se plunking $ 4 mil millones para hacer PE. 

"Este proyecto está totalmente alineado con nuestros objetivos para reducir la quema, agregar valor a nuestros recursos de energía aquí en Dakota del Norte y crear diversas oportunidades de trabajo en todo el estado", dijo el gobernador Jack Dalrymple en un comunicado. 

Badlands espera que la producción anual de PE de baja densidad y alta densidad PE será de 3,3 millones de libras. 

La mayor parte del PE se comercializará en los Estados Unidos, pero la compañía también espera que las exportaciones a Asia, Sudamérica y Europa, el envío de los dos puertos del Pacífico Noroeste y de la Costa Este.

Dakota del Norte ha aumentado en los últimos años para convertirse en el segundo mayor estado productor de petróleo, ahora sólo por detrás de Texas. 

"Estamos comprometidos a maximizar el valor de Bakken etano para los productores, sus socios de midstream y todos los procesadores de gas", dijo el CEO de Badlands William Jeffrey Gilliam en un comunicado. "Esta instalación es la solución necesaria para agregar valor a la oferta de etano de Dakota del Norte y convertirlo en un producto comercialmente vendible". 

Badlands está trabajando con Técnicas Reunidas de Madrid, España, una empresa de ingeniería y construcción al servicio de los campos de generación de petróleo y gas, refinación, petroquímica y energía. 

La compañía también está trabajando con proyectos Vinmar de Houston, una compañía global de marketing, distribución y desarrollo de proyectos para los productores y usuarios de los productos petroquímicos. Vinmar y Badlands tienen un memorando de 15 años de entendimiento para el 100 por ciento de la PE que se producirá. 

Técnicas Reunidas Actualmente está trabajando en un análisis preliminar de ingeniería para el proyecto, el trabajo que se espera que esté terminado este año e incluirá la selección del sitio final.